Gli insegnamenti si svolgono con l'aiuto di un equipaggiamento speciale per principianti, che garantisce la massima sicurezza in questo sport. Queste attività comprendono uno spuntino in spiaggia alle ore 13:00 e le lezioni vanno dal lunedì al sabato.
The lessons use special equipment for beginners, guaranteeing maximum security throughout the course. This activity includes lunch on the beach at around 13.00. Surfing lessons take place from Monday to Saturday.
Gli interni comprendono uno spazio per il relax, con lussuose poltrone e apparecchi audiovisivi, una cucina con tutti i moderni comfort e docce con spogliatoi.
Among other features, the design includes a relaxation room with luxurious armchairs and audiovisual equipment, a kitchen fitted with all the modern conveniences, along with showers and a changing room.
Tutte le sistemazioni comprendono uno studio ed una zona soggiorno e sono provviste di telefono, frigorifero, Tv con canali satellitari e connessione internet wireless gratuita.
All accommodations include a desk and a seating area and are equipped with telephone, refrigerator, Tv with satellite channels and free wireless internet access.
Tali cifre comprendono uno stanziamento del 2, 7% per le spese di personale e del 2, 9% per le spese di funzionamento.
This breakdown includes allocations of 6.9% for staff and administrative costs and a sum equivalent to 2% for training.
Gli attacchi spesso comprendono uno o più dei sintomi elencati in precedenza, di severità variabile.
The attacks often include one or more symptoms described above, of variable severity.
Gli ingressi analogici sono tutti circuiti a bassissimo rumore e comprendono uno stadio fono a magnete mobile ad alte prestazioni.
Analogue inputs are all very low noise circuitry and include a high performance moving magnet phono stage.
I timer comprendono uno o due relè meccanici o allo stato solido in grado di eseguire una o più funzioni, tra cui il ritardo all'eccitazione, il controllo flip-flop e il tempo di ritardo con memoria.
Timers include one or two mechanical or solid-state relays that can perform one or more functions including delay on energization, flip-flop control and delay timing with memory.
Tutte le sistemazioni dell'Opéra Marigny dispongono di una TV a schermo piatto con canali satellitari, ma soltanto alcune comprendono uno spazioso bagno provvisto di vasca.
All of the rooms at the Opéra Marigny have flat-Screen TV with satellite channels and free Wi-Fi internet access. Some rooms offer spacious bathrooms with bath.
Dal 17 marzo al 2 aprile 2017, le tariffe delle sistemazioni comprendono uno skipass in omaggio e l'ingresso allo stabilimento termale di Römerbad.
From 10 March to 2 April 2018, price includes a free ski pass and also a 50% spa-discount for the Thermal Bath Römerbad.
Il tipico circuito PCB rigido-flessibile comprende due o più strati conduttivi che comprendono uno o l'altro materiale isolante flessibile o rigido tra loro: gli strati esterni possono presentare rilievi o coperture esposte.
The typical rigid-flex PCB circuit includes two or more conductive layers that comprise either flexible or rigid insulation material between each one - the outer layers may have either exposed pads or covers.
I documenti necessari per un lavoratore straniero in Asia variano da paese a paese, ma di solito comprendono uno specifico visto di lavoro, un permesso di lavoro e/o un permesso di soggiorno.
The necessary documents required for a foreign national working in Asia vary country to country, but typically include a specific work visa, a work permit, and/or a residence permit.
Sono disponibili versioni fisse ed orientabili, mentre tutti i modelli con tubo comprendono uno spezzone di tubo da 1, 5 m in entrata ed il tampone... Maggiori informazioni Vedere gli altri prodotti
Available as a fixed or adjustable version, while all models with hose include a 1.5 m entry segment of hose and a hose stop buffer.... More information See the other products
Le lezioni settimanali comprendono uno stile abbozzato decorato con scarabocchi disegnati a mano su blackbord.
Weekly lessons shedule in sketchy style decorated with hand drawn school doodles on blackbord.
Le tariffe dei soggiorni dal 4 marzo al 2 aprile 2017, che cadono durante la settimana Ski Spa, comprendono uno ski pass.
During Ski Spa Week from 04 March until 02 April 2017 the ski pass is included in the rate.
Ai fini del paragrafo 1, dette misure comprendono uno o più degli elementi elencati alle lettere a) o b): a)
For the purposes of paragraph 1, these measures shall include one or more of the elements listed under point (a) or (b):
5. Le misure comprendono uno o più dei seguenti elementi, a seconda del caso:
5. The measures shall include one or more of the following, as appropriate:
In combinazione con gli specchietti retrovisori, che comprendono uno specchio grandangolare sul lato del guidatore, questo sistema ti aiuta a valutare se sia possibile cambiare corsia in modo sicuro.
Together with the door mirrors, which include a wide-angle mirror on the driver side, this helps you assess the feasibility of a lane change.
I banner comprendono uno slider con l'immagine di copertina della vendita flash e le immagini dei prodotti;
Banners and cover image of the flash sale and product images;
Itinerari selezionati che comprendono uno o più voli operati da una compagnia aerea partner
Select itineraries that include one or more flights operated by a partner airline
Altre frequenti anomalie comprendono uno pterigio congenito del collo e un torace largo con capezzoli molto distanziati e rientranti.
Other frequent anomalies include a webbed neck and a broad chest with widely spaced and inverted nipples.
Nel rapporto trimestrale SOTI di Akamai, i flood DNS comprendono uno dei cinque vettori principali mitigati sulla nostra piattaforma DDoS.
In Akamai's quarterly SOTI report, DNS floods comprise one of the top five vectors mitigated on our DDoS platform.
Gli atti d'accusa comprendono... "uno schema sistematico di matrimoni fra consanguinei."
The accusations involve "a systematic pattern of intermarriage."
I nostri servizi comprendono uno sportello di accoglienza all'Aeroporto Internazionale di Hong Kong con accesso a Internet ad alta velocità e una sala riunioni con postazioni informatiche individuali per 14 persone.
Our services include a meet and greet counter at Hong Kong International Airport, a full-service business center with High Speed Internet Access, and a boardroom with individual PC points for up to 14 guests.
I dispositivi domestici connessi ad Internet comprendono uno o più computer portatili/desktop, tablet, cellulari, smart TV/TV con accesso ad Internet e consolle di giochi.
At home, connected devices could include one or more laptop/desktop computers, tablets, mobile phones, smart/connected TVs and gaming consoles.
I servizi dedicati agli affari qui comprendono uno spazio per conferenze, un servizio segreteria e un set di attrezzatura audiovisiva.
Business facilities here include a conference space, a secretarial service and an audio-visual equipment set.
Nelle sesshin occidentalizzate, i periodi di lavoro sono talora programmati e comprendono uno o due ore del giorno: si tratta in genere di lavori di giardinaggio, cucina o pulizia.
Work periods in westernized sesshin are sometimes scheduled and may comprise one to two hours of the day, usually in gardening, cooking, or cleaning.
Bah: King’s Quest seguirà le avventure che un vecchio re racconta alla sua nipotina, avventure che come minimo comprendono uno specchio magico e un drago cornuto&incazzato.
Bah: King’s Quest will follow the adventures that an old king tells to her granddaughter, adventures that will at least include a magic mirror and a horned&angry dragon.
Le dotazioni sportive e ricreative di questo resort comprendono uno scivolo acquatico, una piscina scoperta, un centro benessere e una sauna.
Recreational amenities at the resort include a waterslide, an outdoor pool, a health club, and a sauna.
Nuove, accoglienti e molto ampie, comprendono uno spogliatoio, un’anticamera e un soggiorno.
New, welcoming and very spacious, they come with dressing room, bedroom and living room.
Eburnation si riferisce ad un cambiamento nelle giunture commoventi che comprendono uno sviluppo del tipo di avorio lucidato sulle ossa associate.
Eburnation refers to a change in the affected joints involving a polished ivory-like development on the associated bones. Classification by Severity
Fino ad oggi disponibile unicamente come singolo LP, “Live in Bloom” è qui ripubblicato su CD/DVD; le prime 1000 copie comprendono uno speciale formato deluxe, costituito da un mini-booklet in cartoncino racchiuso in uno slipcase orizzontale di 15 x 25cm.
Once available only as vinyl, “Live in Bloom” is here reissued on CD/DVD; the first 1000 copies come in a special lavish format, comprising a hard-cover mini-booklet inside a horizontal slipcase (15 x 25cm).
I servizi dedicati agli affari qui comprendono uno spazio per conferenze, un centro business e un set di attrezzatura audiovisiva.
Business facilities here include a conference space, a business center and an audio-visual equipment set.
Forme istituzionali comprendono uno stato-nazione democratica, economia di mercato, l'istruzione e la conoscenza scientifica.
Institutional forms include a democratic nation-state, market economy, education and scientific knowledge.
Sentono una responsabilità, comprendono uno scopo e si sforzano di vederlo più chiaramente e di lavorare in accordo con esso.
They feel a responsibility, they apprehend a purpose, and endeavor to see it more clearly and work in accordance with it.
“Questi studenti comprendono uno spirito vero di imprenditorialità e continuano a rinforzare la nostra credenza in futuro dell'America.„
"These students embody a true spirit of entrepreneurship and continue to strengthen our belief in America's future."
Tuttavia, poiché non comprendono uno strato di alluminio, la protezione dall’ossigeno, vapore acqueo e luce è inferiore rispetto alle bustine non riciclabili con uno strato di alluminio.
However, as they do not have an aluminum layer, the barrier property against oxygen, water vapor, and light is lower in comparison with non-recyclable sachets with an aluminum layer.
Le varietà di fragole adatte per il vivaismo comprendono uno spettro molto ampio.
The varieties of strawberries suitable for the nursery include a very broad spectrum.
Le nuove funzioni comprendono uno strumento di autoprenotazione online, che consente ai delegati di prenotare viaggi scontati con qualsiasi delle 19 compagnie SkyTeam attraverso un portale dedicato su SkyTeam.com, offrendo inoltre sconti maggiori.
The new features include an online self-booking tool, enabling delegates to book discounted travel on any of SkyTeam’s 19 member airlines through a dedicated portal on SkyTeam.com, as well as increased discount levels.
Le cause di questa malattia, tipica del XXI secolo, comprendono: uno stile di vita sedentario, delle sbagliate abitudini alimentari, fattori genetici e ambientali.
Among the sum of factors that cause this disease, typical of the XXI century, include a sedentary lifestyle, a poor dietary patterns, and genetic and environmental factors.
I servizi dedicati agli affari qui comprendono uno spazio per conferenze, una biblioteca business e un set di attrezzatura audiovisiva.
Business facilities here include a conference space, a business library and an audio-visual equipment set.
Essi comprendono uno spazio riservato all'indicazione della partecipazione dell'Unione europea.
Such billboards shall include a space reserved for the indication of the European Union's contribution.
Posizionato in mezzo a giardini panoramici, che comprendono uno stagno con cigni, questa proprietà offre inoltre un campo da mini golf di 9 buche.
Set amidst landscaped gardens, including a pond with swans, this property also has a mini-golf course comprising of 9 holes.
Le lussuose ville, collegate da un piccolo porto circondato da statue in cotto antico, comprendono uno splendido parco di 7 ettari e due magnifiche piscine.
These exclusive holiday villas, joined by a small harbour surrounded by antique terracotta statues, include 7 acres of a splendid park and a two beautiful swimming pools.
5. Le misure comprendono uno o più dei seguenti elementi, a seconda del caso: a)
5. The measures shall include one or more of the following, as appropriate: (a)
Questi comprendono uno spirito di carità fraterna e di disinteressato servizio, il perdono, il sacrificio e la rinuncia, il rimorso e la penitenza per colpe morali, la pazienza e la sopportazione.
These include a spirit of fraternal charity and dedicated service, forgiveness, sacrifice and renunciation, remorse and penance for moral failings and patience and forbearance.
In generale esse comprendono uno stadio di depolverazione a secco o a umido, seguito da sistemi di rimozione degli inquinanti in forma gassosa o da una combinazione di sistemi (scrubber chimici, carboni attivi, sistemi biologici).
The technologies utilized for the first phase are either dry or wet dust removal followed by a gaseous pollutant removal system or a combination of systems (chemical scrubber, activated carbon, biological system).
Schema di una soluzione con skid di misura fiscale di diesel/benzina con 3 unità LACT automatiche per la misura fiscale per un totale di 7 flussi di misura che comprendono uno small volume prover a pistone
Drawing of a concept for a diesel & gasoline custody transfer skid with 3 lease automated custody transfer (LACT) units for a total of 7 metering streams including a common small volume piston prover
Altre funzionalità comprendono uno strumento divertente «di sfida che oppone due ricerche l’una all’altra (ed incoragga così gli utenti a fare clic sui risultati, compromettendo i dati!
Other functionality includes a fun “duel” tool pitting two searches against each other (and encouraging Search Insider users to click on the results, skewing the data!
1.8117320537567s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The lessons use special equipment for beginners, guaranteeing maximum security throughout the course. This activity includes lunch on the beach at around 13.00. Surfing lessons take place from Monday to Saturday. 